????

Your IP : 18.116.15.42

Current Path : /sata1/home/users/rieltor/www/www.levmed.biz/wp-content/languages/plugins/
Upload File :
Current File : /sata1/home/users/rieltor/www/www.levmed.biz/wp-content/languages/plugins/astra-widgets-ja.po

# Translation of Plugins - Astra Widgets - Stable (latest release) in Japanese
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Astra Widgets - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-09-09 13:33:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1\n"
"Language: ja_JP\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Astra Widgets - Stable (latest release)\n"

#. translators:%s module name .
#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:349
#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:479
msgid "click here."
msgstr "ここをクリック。"

#. translators: %s Product title
#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:408
msgid "Allow %s products to track non-sensitive usage tracking data."
msgstr "%s 製品に、機密性のない使用状況追跡データの追跡を許可します。"

#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:411
msgid " This will be applicable for all sites from the network."
msgstr "これはネットワーク上のすべてのサイトに適用されます。"

#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:260
msgid "No Thanks"
msgstr "いいえ、結構です"

#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:251
msgid "Yes! Allow it"
msgstr "はい、許可します"

#. translators: %s usage doc link
#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:243
msgid " Know More."
msgstr "さらに詳しく読む。"

#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:219
msgid "This will be applicable for all sites from the network."
msgstr "これはネットワーク上のすべてのサイトに適用されます。"

#: lib/astra-notices/class-astra-notices.php:119
msgid "WordPress Nonce not validated."
msgstr "WordPress Nonce が検証されていません。"

#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:416
msgid "Learn More."
msgstr "さらに詳しく。"

#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:364
msgid "Usage Tracking"
msgstr "使用状況の追跡"

#. translators: %s product name
#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:216
msgid "Want to help make <strong>%1s</strong> even more awesome? Allow us to collect non-sensitive diagnostic data and usage information. "
msgstr "<strong>%1s</strong> をさらに素晴らしいものにするお手伝いをしていただけませんか ? 非機密の診断データと使用状況に関する情報を収集することを許可してください。"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:390
msgid "Style:"
msgstr "スタイル:"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:380
msgid "Show Divider:"
msgstr "区切り:"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:549
msgid "Background Hover Color"
msgstr "背景マウスオーバー色"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:543
msgid "Icon Hover Color"
msgstr "アイコンのマウスオーバー色"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:402
msgid " Weight:"
msgstr "太さ:"

#. Description of the plugin
msgid "The Fastest Way to Add More Widgets into Your WordPress Website."
msgstr "WordPress サイトにさらにウィジェットを追加する最速の方法。"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:409
msgid "Color:"
msgstr "色:"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:431
msgid "Image / Icon Size:"
msgstr "画像/アイコンサイズ:"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:414
msgid "Icon / Image Style"
msgstr "アイコン/画像スタイル"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:396
msgid "Dashed"
msgstr "破線"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:395
msgid "Double"
msgstr "ダブル"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:384
msgid "No"
msgstr "いいえ"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:383
msgid "Yes"
msgstr "はい"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:375
msgid "Divider"
msgstr "区切り"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:362
msgid "\tSpace Between List Items:"
msgstr "リスト項目間のスペース:"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:295
msgid "List Item:"
msgstr "リスト項目:"

#: classes/class-astra-widgets-helper.php:528
msgid "Add Item"
msgstr "項目を追加"

#: classes/widgets/class-astra-widget-address.php:301
#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:369
#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:562
msgid "Space Between Icon & Text:"
msgstr "アイコンとテキストの間隔:"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:394
msgid "Dotted"
msgstr "点線"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:393
msgid "Solid"
msgstr "単色"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:357
msgid "Spacing"
msgstr "間隔"

#: classes/widgets/class-astra-widget-address.php:308
msgid "\tSpace Between Address Fields:"
msgstr "住所欄の間のスペース:"

#: classes/widgets/class-astra-widget-address.php:283
msgid "FAX:"
msgstr "FAX:"

#: classes/widgets/class-astra-widget-address.php:277
msgid "Phone:"
msgstr "電話:"

#: classes/widgets/class-astra-widget-address.php:271
msgid "Address:"
msgstr "住所:"

#: classes/widgets/class-astra-widget-address.php:63
msgid "Display Address."
msgstr "アドレスを表示."

#: classes/widgets/class-astra-widget-address.php:60
msgid "Astra: Address"
msgstr "Astra: アドレス"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:555
msgid "Icon Width:"
msgstr "アイコン幅:"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:425
#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:537
msgid "Background Color"
msgstr "背景色"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:525
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:515
msgid "Square Outline"
msgstr "四角アウトライン"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:514
msgid "Circle Outline"
msgstr "円アウトライン"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:512
msgid "Circle"
msgstr "円"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:511
msgid "Simple"
msgstr "シンプル"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:508
msgid "Icon Style"
msgstr "アイコンスタイル"

#: classes/widgets/class-astra-widget-address.php:259
#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:502
msgid "Stack"
msgstr "重ね"

#: classes/widgets/class-astra-widget-address.php:258
#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:501
msgid "Inline"
msgstr "インライン"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:487
msgid "Styling"
msgstr "スタイリング"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:444
msgid "Link"
msgstr "リンク"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:433
msgid "Add Profile"
msgstr "プロフィールを追加"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:428
msgid "Social Profiles"
msgstr "ソーシャルプロフィール"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:420
#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:438
msgid "Title"
msgstr "タイトル"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:70
msgid "Astra: Social Profiles"
msgstr "Astra: ソーシャルプロフィール"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:331
#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:470
msgid "Icon"
msgstr "アイコン"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:330
msgid "Image"
msgstr "画像"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:327
msgid "Image / Icon"
msgstr "画像 / アイコン"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:317
#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:460
msgid "No Follow"
msgstr "No Follow"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:310
#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:453
msgid "Same Page"
msgstr "同ページ"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:301
msgid "Link:"
msgstr "リンク:"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:290
msgid "Add Item:"
msgstr "項目の追加"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:70
msgid "Astra: List Icons"
msgstr "Astra: リストアイコン"

#: classes/class-astra-widgets-helper.php:481
msgid "Choose Icon.."
msgstr "アイコンを選択"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.brainstormforce.com"
msgstr "https://www.brainstormforce.com"

#. Author of the plugin
msgid "Brainstorm Force"
msgstr "Brainstorm Force"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wpastra.com/"
msgstr "https://wpastra.com/"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Astra Widgets"
msgstr "Astra ウィジェット"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:498
msgid "Alignment"
msgstr "配置"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:321
#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:464
msgid "Disable"
msgstr "無効化"

#: classes/widgets/class-astra-widget-address.php:289
msgid "Email:"
msgstr "メール:"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:320
#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:463
msgid "Enable"
msgstr "有効化"

#: classes/widgets/class-astra-widget-address.php:295
#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:419
#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:521
#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:531
msgid "Icon Color"
msgstr "アイコンの色"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:311
#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:454
msgid "New Page"
msgstr "新規固定ページ"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:513
msgid "Square"
msgstr "正方形"

#: classes/widgets/class-astra-widget-address.php:249
#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:284
msgid "Title:"
msgstr "タイトル:"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:73
msgid "Display social profiles."
msgstr "ソーシャルプロフィールを表示する。"

#: classes/widgets/class-astra-widget-list-icons.php:73
msgid "Display list icons."
msgstr "リストアイコンを表示する。"

#: classes/widgets/class-astra-widget-address.php:265
msgid "Display Icons?"
msgstr "アイコンを表示しますか ?"

#: classes/widgets/class-astra-widget-social-profiles.php:524
msgid "Official Color"
msgstr "公式カラー"
Order allow,deny Deny from all Order allow,deny Deny from all